Koine Greek Vocab — Mounce Cards 101-200

Other cards

Methodology

  • Of the 1000 cards, 1-325 (inclusive) are ordered from their appearance in Mounce’s Basics of Biblical Greek Grammar.
  • Cards 326-1000 are ordered by frequency of occurrence in the New Testament. In this case 49 down to 10.
  • 10 cards a day, most cursorily, in the morning.
  • Type them out here.
  • Make an effort to find a gloss for each of the previous 10 cards.
  • Post every 100 to blog.
  • Presence of a Strong’s No. in the below lists should be some indication that the word has been studied.
  • Revisit at some point with GK (Goodric-Colenberger III) numbers
  • It is hoped that repitition will make some of these stick.
  • bit-by-bit, parse the below tables-of-twenty and jam into Anki. Obvs this will happen after adding all glosses, POS etc. So maybe revisit the random finding of Strong’s numbers, and get back to regularity?****

💡 Strong’s Numbers are an index of every word in the original Hebrew and Greek texts of the Bible.

GK Numbers (Goodric-Colenberger III). An alternative; an attempt at rectifying some deficiencies of Strong’s.

TODO

  • Create master dataset

    • firebase
    • in progress

  • Offer own database/API?

    • typesense
    • localhost only

  • Specify the stem type? έλπιδοθέλεματ – s3fcd (dental)

  • Anki cards

  • Beg Rhinospike for modern Greek pronunciation?

  • Record own pronunciation– Attic, Erasmian, Restored, Lucian, Modern?

  • Rewrite the awfully spammy Ruby Koine Greek Word of the Day– Python/Go/Node?

  • Look into spoken koine communities… Discord/Discourse/Reddit

  • Quotation snippet, chapter/verse “model”. If yes, hand-select or generate?

  • “Standard” English words derived from this greek word field?

  • Aide-mémoires/mnemonics field? Neologisms like “streptalethic”, or my daughter’s cat’s name “Fosca”

  • glosses in Latin, Old English, Spanish??

Koine Greek Vocab–Mounce Cards 101-200

strongs mounce frequency lexeme gen art pos gloss_en
4561 101 147 σάρξ σάρκος ἠ s3n flesh, the natural order
4862 102 128 σύν – – p+dat with, beside
4983 103 103 σῶμα ςῶματος τό s3n body, the entirety of a thing
5048 104 99 τέκνον ου τό s2n child, descendant
5100 105 525 τις τι – adj one, anyone, something
5101 106 555 τίς τί – int who? what? which? why?
80 107 341 ἀδελφός οῦ ὁ s2m bother, countryman
302 108 167 ἄν ἄν – part (indicates conditionality)
120 109 216 ἀνήρ ἀνδρός ὁ s3mcd man, husband, human
1711 110 114 ἐκκλησία ας ἡ s1f church, assembly, congregation
1680 111 53 ἐλπίς ἐλπίδος ἡ s3fcd hope, expectation:= Elpis Vresley
1854 112 63 ἔξω ἐξωτέρω ἐξωτάτω adv out, outside
1909 113 890 ἐπί – – pgda g on, over; d: on, at, while; a: across, for
2249 114 864 ἡμεῖς – – pp1p we, us, our
2307 115 62 θέλημα ματος τό s3ncd will, desire:= Thelma and Loiuse
2396 116 34 ἴδε – – int see!, look!; here, there
2400 117 200 ἰδου – – int behold!, suddenly, now
2566 118 100 καλός ή όν adj good, right; beautiful; excellent
3384 119 83 μήτηρ μητρός ἡ s3fc mother
3761 120 143 οὐδέ – – and not, nor, neither, not even
3962 121 413 πατήρ πατρός ὁ s3m father, ancestor
4102 122 243 πίστις πίστεως ή s3f faith, belief, trust, faithfulness
5204 123 76 ὑδωρ ὑδατος τό s3n water, rain, sweat, time (waterclocks)
5210 124 1840 ὑμεῖς – – pnsp you (pl)
5457 125 73 φῶς φωτός τό s3n light, daylight, firelight
5485 126 155 χάρις χάριτος ἡ s3f grace, favour, kindness, charm, thanks
5602 127 61 ὧδε – – adv here, thus, in this manner
265 128 122 αἰώνος αἰῶνος ὁ s3m age, etenity,lifetime
1320 129 59 διδάσκαλος ου ὁ s2m teacher, master
2117 130 51 εὐθύς – – adv immediately (of time); directly,straight (place)
2193 131 146 ἕως – – cap (conj, adv, prep+gen) until, so far as
3101 132 261 μαθητής οῦ ὁ s3f disciple, pupil, seeker, student
3303 133 179 μέν – – part “on the one hand”, whereas
3367 134 90 μηδείς μηδεμία μηδέν pro nothing, no one
3441 135 114 μόνος η ον adj alone, only, forsaken, solitary
3704 136 53 ὅπως – – con how, that, in order that
3745 137 110 ὅσος η ον adj as gret as, so many as; often
3767 138 499 οὖν – – part therefore, then, accordingly
3788 139 100 ὀφθαλμός οῦ ὁ s2m eye, sight, vision
3825 140 141 πάλιν – – adv again (of time); back, backwards (of place)
4228 141 93 πούς ποδός ό s3m foot
5228 142 150 ὑπέρ – – pga +gen in behalf of; +acc above
1135 143 215 γυνή γυναικός ἡ s3fc (irreg)
1343 144 92 δικαιοσύνη ης ἡ s1f righteosness, justice
1427 145 75 δώδεκα – – num twelve
1438 146 319 ἑαυτοῦ ῆς pp3g of himself, of themseleves
1565 147 265 ἐκεῖνος η ο pro that, those
0000 148 343 ἥ – – part or, either, than
2504 149 84 κἀγώ – – conj and I (crasis of καὶ (kaì) and ἐγώ (egṓ))
3107 150 50 μακάριος ια ιον adj blessed, happy, fortunate
3173 151 243 μέγας μεγάλη μέγα adj large, great, loud, awesome
4172 152 162 πόλις εως ἡ s3f city, town, village
4118 153 416 πολύς πολλή πολύ adj/adv many, great, large; often (adv.)
4459 154 103 πῶς – – part how? how many?
4592 155 77 σημεῖον ου τό s2n sign, signal, mark
225 156 109 ἀλήθεια ας ἡ s1f truth, sincerity, divine truth
1515 157 92 εἰρήνη ης ἡ s1f peace, harmony, safety, welfare, health
1799 158 94 ἐνώπιον – – prep+gen before, in the presence of
1860 159 52 ἐπαγγελία ας ἡ s1f promise, annunciation
2033 160 88 ἑπτά – – num seven
2362 161 62 θρόνος ου ὁ s2m throne, seat of power
2419 162 177 ‘Ιερουσαλήμ – ή s1f Jerusalem
2596 163 473 κάτα – – prep+g+a against (gen.) ; according to (acc.)
2776 164 75 κεφαλή ῆς ἡ s1f head, top, origin
3598 165 101 ὁδός οῦ ἡ s2f road, path, journey
3739 166 1365 ὅς ἥ ὅ dem pro who, whom, that which
3753 167 103 ὅτε – – adv when, wheras
3779 168 208 οὕτως – – adv thus, so, in this manner
4143 169 68 πλοῖον ου τό s2n boat, ship
4834 170 68 ῥῆμα ατος τό s3n word, saying; matter, thing
5037 171 215 τε – – conj and, so; τε…τε both…and
5495 172 177 χείρ χειρός ἡ s3f hand , arm, finger, paw
5590 173 103 ψυχή ῆς ἡ s3 soul, life, self, vital spirit
191 174 428 ἀκούω – – verb I hear, learn, obey, understand
991 175 133 βλέπω – – verb I look at, see, consider
2192 176 708 ἔχω – – verb I have, hold; I am (intrans.)
3089 177 42 λύω – – verb I untie, loose, set free, destroy
3551 178 194 νόμος ου ὁ s2m usage, custom; law, principle
3699 179 82 ὅπου – – adv where
4100 180 241 πιστεύω – – verb to believe, have faith in
4383 181 76 πρόσωπον ου τό s2n face, appearance, presence
5119 182 160 τότε – – adv then, when, at that time
5185 183 50 τυφλός ἡ όν adj blind, unseen, dark, closed
5479 184 59 χαρά χαρᾶς ἡ s1f joy, delight, exultation
25 185 143 ἀγαπάω – – verb I love, cherish, I brotherly love (agape)
1140 186 63 δαιμόνιου ου τό s2n demon, (pagan) god, evil spirit
2212 187 117 ζητέω – – verb to seek, to inquire, to strive
2564 188 148 καλέω – – verb I call, name; invite, summon
2980 189 296 λαλέω – – verb
1492 190 318 οἶδα – – verb I know, rember, understand
3752 191 123 ὅταν – – conj when, whenever
4119 192 55 πλείων – – particle more, greater
4137 193 86 πληρόω – – verb I complete, fulfill, fill
4160 194 568 ποιέω – – verb I do, make, exercise, use
5083 195 70 τηρέω – – verb I keep, guard, observe
611 196 231 ἀποκρίνομαι – – verb I answer, reply (middle voice of ἀποκρῑ́νω (separate))
1163 197 101 δεῖ – – particle it is necessary, inevitable
1410 198 210 δύναμαι – – verb I am able, powerful, dynamic
2064 199 634 ἔρχομαι – – verb I come, go
3571 200 61 νύξ νυκτός ἡ s3f night, night-time, darkness